Los versos de San Juan de la Cruz son, sin lugar a dudas, la cima absoluta de la poesía mística y amatoria en lengua española. Cargados se pasión y sensibilidad, tienen también el valor que le infieren la doctrina y lo místico de su carácter religioso. Fuente de comunicación personal, son, además, la expresión propia del quehacer artístico del periodo en que vivió, signo magistral de las pautas literarias y culturales del Renacimiento.
En esta edición, Paola Elia reúne todas las poesías agrupadas en el manuscrito de Sanlúcar de Barrameda, de las cuales no subsiste duda alguna de su autenticidad. Pequeñas joyas literarias que ahora, por fin, gracias al estudio y las anotaciones de la editora comprendemos en su totalidad.
San Juan de la Cruz, cuyo nombre secular fue Juan de Yepes Álvarez, descendiente de judeoconversos, nació en Fontiveros, Ávila, en 1542. Fue reformador de la Orden de Nuestra Seóra del Monte Carmelo y cofundador de los Carmelitas Descalzos, junto con santa Teresa de Jesús. A ambos se les condsidera la máxima expresión literaria de la mística experimental. Desde 1952 es patrono de los poetas en lengua española, y canonizado por Benedicto XIII en 1726, murió en Úbeda en 1591.
